大人の英語多読入門
やさしい絵本から始めてペーパーバックまで。あなたの50代からの人生を変える洋書読書の進め方。「大人の英語多読入門」でご紹介したサイトにワンクリックで飛び、英語世界へ飛び出せます。もちろんお薦め本の表紙もカラーでご覧になれます。

■ プロフィール

佐藤 まりあ

Author:佐藤 まりあ
SSS英語多読研究会創設メンバー
日本多読学会会員
「ミステリではじめる英語100万語」
「大人の英語多読入門」
「読みながら英語力がつくやさしい洋書ガイド」 著者
趣味は食べることと海外旅行

更新情報をつぶやきます。無駄話も
するけど..

■ カテゴリ

はじめに (6)
入門レベル (32)
Oxford Reading Tree (12)
Literacy Land Story Street (7)
その他の国語副教材シリーズ (2)
学習用レベル別絵本 (9)
基本レベル (26)
大人向けGraded Readers (4)
学習用レベル別絵本 2 (9)
物語シリーズ絵本 (4)
低学年向け児童書 (4)
ノンフィクションシリーズ (5)
日常会話レベル (20)
中・高学年向け児童書 (13)
ノンフィクションシリーズ 2 (3)
エッセーや短編集・ハウツー (4)
ジュニアレベル (4)
読書レベル (0)
文芸レベル (0)
URLへジャンプ (13)
第1部 (8)
第2部 (5)
問題集や参考書 (4)
知っておくと便利なこと (5)
メルマガ掲載本 (127)
YL0~1の本 (9)
YL1~3までの本 (14)
YL3~5までの本 (18)
YL5~6の本 (10)
様々なレベル (7)
大人向けのやさしめの本 (17)
学習書・問題集 (3)
未分類 (5)

■ 最近の記事

■ 月別アーカイブ

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | page top↑
階段読み 組み合わせ例
P196


「階段読み」とは、ひとつの物語を、やさしいレベルの
ダイジェストから難しいものへと何冊も読んで、早く
原作を読めるようになろう、という工夫です。

・ストーリーの分かっている本を読むことに抵抗の
 ない方
・古典の原作を読めるようになりたい方

に適した方法です。

目標本と、ダイジェストGraded Readersの組み合わせ
例をいくつかご紹介します。

・たくさん階段のある本の例としてはLittle Women
(若草物語)で、が上げられます。
  PGR0、MMR2+、OBW4と、最もやさしいレベルから
  原作まで良い間隔で4段になります。

・Jane Eyre(ジェーン・エア)
  MMR2+、PGR3、OBW6、PGR5にありますが、
  階段の最初がきつくて最後が少しもたつきますか。

・The Adventure of Huckleberry Finn(ハックル
ベリーフィンの冒険)
  MMR2+、OBW2、PGR3にあります

・Treasure Island(宝島)
  PGR2、MMR3、OBW4と進めます。


イギリス文学を代表するディケンズは

・David Copperfield (デイヴィッド・コパフィ-ルド)
  PGR3とOBW5で3段階

・Oliver Twist (オリバー・ツイスト)
  MMR5、PGR4、OBW5、PGR6と高いところに集中
  して5段階なのが少し残念。
  ひとつDavid Copperfieldに譲って欲しいところ。

イギリス文学のもう一方の憧れジェーン・オースチンは

Pride and Prejudice (高慢と偏見)
  MMR5とPGR5、OBW6 にありますが、語彙レベルが
  低めのPGR5の方が総語数がずっと長いという点が
  微妙で、どちらか一方を読めば良いでしょう。


洋書を読むためにたくさんの工夫が生まれているのね、のぽち



林 剛司
まりあさん、大変わかりやすいご説明を嬉しく拝見しました。

Little Womenは面白いですね。The Adventure of Huckleberry FinnとThe Adventure of Tom Sawyerも面白いです。私は読み終わった後、映画DVDもレンタルして見ました(学生たちにも去年見せました)。

今、ある方からOBWのStage3~4を大量に借りましたので、せっせと読んでいるところです。
2008/08/13(水) 02:41:54 | URL | [ 編集]
佐藤 まりあ
 林先生、今晩は。少年少女名作は、Graded Readersばかりでなく、アメリカにもダイジェストシリーズがありますから、実際はもっとたくさんの階段読みができます。カルピス名画劇場で見ている方も多いでしょうし、映画やDVD、そして原作にも、様々な資料付きでやさしく読める工夫をしたシリーズhttp://buhimaman.at.webry.info/200805/article_21.htmlもありますから、思いの外たどり着きやすいのではないかと思います。みなさんに楽しんで頂きたいです。
2008/08/14(木) 22:58:59 | URL | [ 編集]










管理者にだけ表示を許可する


トラックバックURL:

■ 来客者数

■ カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

■ 最近のコメント

■ 最近のトラックバック

■ リンク

このブログをリンクに追加する

■ ブログ内検索

■ メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■ RSSフィード

■ QRコード

QRコード

ポイント ちょびリッチ

copyright 2005-2007 大人の英語多読入門 all rights reserved. powered by FC2ブログ. designed by マンション購入記
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。